本文へスキップ
最終更新日:2025/08/27
例文

彼がバーにいると、しばしば飲むたびに哀愁漂う酔っぱらいになり、その感情がグラスごとに表れます。

When he's at a bar, he often becomes a sad drunk, letting his emotions show with every glass.

このボタンはなに?

復習用の問題

Quand il se retrouve dans un bar, il commence souvent à avoir l'alcool triste, laissant ses émotions s'exprimer dans chaque verre.

正解を見る

彼がバーにいると、しばしば飲むたびに哀愁漂う酔っぱらいになり、その感情がグラスごとに表れます。

彼がバーにいると、しばしば飲むたびに哀愁漂う酔っぱらいになり、その感情がグラスごとに表れます。

正解を見る

Quand il se retrouve dans un bar, il commence souvent à avoir l'alcool triste, laissant ses émotions s'exprimer dans chaque verre.

関連する単語

CEFR: A1

avoir l'alcool triste

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)悲しい酔っぱらいになる、酒を飲むと悲しくなる

英語の意味
(figuratively) to be a sad drunk, to get sad when one drinks
このボタンはなに?

彼がバーにいると、しばしば飲むたびに哀愁漂う酔っぱらいになり、その感情がグラスごとに表れます。

When he's at a bar, he often becomes a sad drunk, letting his emotions show with every glass.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★