最終更新日:2025/08/27
例文

新しい法案の発表が体制の不正を明らかにしたとき、偉大な人道主義者でさえ墓の中でひっくり返るだろう.

When the announcement of the new bill revealed the system's injustices, even the great humanist would turn in his grave.

このボタンはなに?

復習用の問題

Quand l'annonce du nouveau projet de loi a révélé les injustices du système, même le grand humaniste se retourner dans sa tombe.

正解を見る

新しい法案の発表が体制の不正を明らかにしたとき、偉大な人道主義者でさえ墓の中でひっくり返るだろう.

新しい法案の発表が体制の不正を明らかにしたとき、偉大な人道主義者でさえ墓の中でひっくり返るだろう.

正解を見る

Quand l'annonce du nouveau projet de loi a révélé les injustices du système, même le grand humaniste se retourner dans sa tombe.

関連する単語

se retourner dans sa tombe

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)墓の中で身をよじる

英語の意味
(figuratively) to turn in one's grave
このボタンはなに?

新しい法案の発表が体制の不正を明らかにしたとき、偉大な人道主義者でさえ墓の中でひっくり返るだろう.

When the announcement of the new bill revealed the system's injustices, even the great humanist would turn in his grave.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★