最終更新日:2025/08/26
例文

顔に不意の一撃を受けたとき、彼は星ばかり見えていた。

When he received that unexpected blow to the face, he saw stars.

このボタンはなに?

復習用の問題

Quand il a reçu ce coup inattendu au visage, il n'y voir que du feu.

正解を見る

顔に不意の一撃を受けたとき、彼は星ばかり見えていた。

顔に不意の一撃を受けたとき、彼は星ばかり見えていた。

正解を見る

Quand il a reçu ce coup inattendu au visage, il n'y voir que du feu.

関連する単語

n'y voir que du feu

動詞
古風 広義

(時代遅れ)物理的な打撃を受けた後に星が見える / (拡大解釈)複雑な状況の細かい部分が見えなくなる;(特に)(欺瞞に)騙される、だまされる、完全に騙される

英語の意味
(dated) to see stars after receiving a physical blow / (by extension) to be unable to see the finer details of a complex situation; (particularly) to fall for (a deception), to be taken in, to be totally hoodwinked
このボタンはなに?

顔に不意の一撃を受けたとき、彼は星ばかり見えていた。

When he received that unexpected blow to the face, he saw stars.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★