最終更新日：2026/01/11
例文
He submitted a detailed statement about the project.
中国語（簡体字）の翻訳
他就该项目提出了建议。
中国語（繁体字）の翻訳
他就該專案提出了建議。
韓国語訳
그는 그 프로젝트에 관해 건의서를 제출했습니다.
インドネシア語訳
Dia mengajukan usulan mengenai proyek itu.
ベトナム語訳
Ông ấy đã đệ trình kiến nghị về dự án đó.
タガログ語訳
Isinumite niya ang kanyang mungkahi tungkol sa proyektong iyon.
復習用の問題
正解を見る
He submitted a detailed statement about the project.
正解を見る
彼はそのプロジェクトについて具申を提出しました。
関連する単語
具申
ひらがな
ぐしん
名詞
日本語の意味
目上の人などに、考えや意見、計画などを詳しく述べて申し上げること。
やさしい日本語の意味
めうえのひとに、じぶんのいけんやかんがえを、ていねいにもうしでること
中国語（簡体字）の意味
向上级的详细陈述 / 详尽报告 / 向上级呈报的详细说明
中国語（繁体字）の意味
向上級提出的詳細陳述 / 正式呈報的說明或意見 / 具體申述
韓国語の意味
자세한 보고 / 상사에게 올리는 상세 진술 / 상부에 대한 상세 건의
インドネシア語
pernyataan rinci kepada atasan / laporan terperinci kepada atasan / pengajuan resmi yang rinci
ベトナム語の意味
sự đệ trình chi tiết lên cấp trên / tờ trình gửi cấp trên / bản kiến nghị chi tiết
タガログ語の意味
detalyadong pahayag / pormal na ulat sa nakatataas / pagsusumite ng detalyadong pahayag sa nakatataas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
