最終更新日：2026/01/07
例文
His company is selling products using flame marketing.
中国語（簡体字）の翻訳
他的公司利用引发争议的炒作手法来推销商品。
中国語（繁体字）の翻訳
他的公司利用引發爭議的行銷手法來推銷商品。
韓国語訳
그의 회사는 논란을 일으키는 마케팅을 이용해 상품을 팔고 있다.
ベトナム語訳
Công ty của anh ấy đang sử dụng chiêu trò gây tranh cãi để bán sản phẩm.
タガログ語訳
Ginagamit ng kumpanya niya ang taktika ng paglikha ng kontrobersya para ibenta ang mga produkto.
復習用の問題
正解を見る
His company is selling products using flame marketing.
正解を見る
彼の会社は炎上商法を使って商品を売り出している。
関連する単語
炎上商法
ひらがな
えんじょうしょうほう
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
炎上商法（えんじょうしょうほう）とは、インターネット上で意図的に炎上（大きな批判や騒動）を起こすことで注目を集め、その注目を商品・サービス・個人の知名度や売上につなげようとする手法・やり方を指す名詞。炎上マーケティングとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
人の気もちをわざとこわばらせて話題になり、店や人を有名にしようとするやり方
中国語（簡体字）の意味
通过制造争议或负面话题来吸引关注的营销手法 / 故意引发网络舆论“炎上”以提升曝光度的宣传策略 / 利用舆论风波获取流量的网络营销方式
中国語（繁体字）の意味
以刻意挑起爭議引發網路炎上來博取關注的行銷手法 / 爭議行銷；負面話題導流策略 / 透過製造輿論風波提高曝光度的網路推廣
韓国語の意味
일부러 논란과 비난을 유발해 주목과 트래픽을 얻는 마케팅 기법 / 인터넷에서 어그로로 화제성을 높이는 홍보 전략 / 부정적 이슈를 이용해 브랜드·콘텐츠를 알리는 상술
ベトナム語の意味
chiêu thức tiếp thị cố ý gây tranh cãi hoặc bức xúc để thu hút sự chú ý / tạo scandal để lan truyền và quảng bá thương hiệu/sản phẩm / tiếp thị “gây bão” nhằm tăng độ phủ nhờ phản ứng tiêu cực
タガログ語の意味
taktika sa marketing na sinasadyang magpasiklab ng kontrobersiya / promosyong umaasa sa iskandalo para sa atensyon / pagpapakontrobersiya para sa publisidad
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
