最終更新日：2026/01/07
例文
He decided to escape NEETdom and started job hunting.
中国語（簡体字）の翻訳
他下定决心摆脱“尼特”状态，开始找工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他下定決心擺脫尼特族，開始找工作。
韓国語訳
그는 니트 생활을 청산하기로 결심하고 취업 활동을 시작했습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy quyết tâm thoát khỏi tình trạng NEET và bắt đầu tìm việc.
タガログ語訳
Nagpasiya siyang hindi na maging NEET at nagsimulang maghanap ng trabaho.
復習用の問題
正解を見る
He decided to escape NEETdom and started job hunting.
正解を見る
彼は脱ニートを決意し、就職活動を始めました。
関連する単語
脱ニート
ひらがな
だつにいと
名詞
日本語の意味
無職で就学も職業訓練もしていない若者の状態から抜け出すこと / ニートとしての生活をやめて、就労や就学など社会参加する状態になること
やさしい日本語の意味
ニートをやめて、しごとをしたり、べんきょうをしたりするようになること
中国語（簡体字）の意味
摆脱尼特族状态 / 从无业无学转为就业或就学 / 结束NEET生活
中国語（繁体字）の意味
擺脫尼特族身分 / 脫離不就學不就業狀態 / 轉而就學或就業
韓国語の意味
니트 상태에서 벗어나는 일 / 교육·취업·훈련 어디에도 속하지 않는 상태에서 벗어남 / 니트를 그만두고 취업·학업 등으로 복귀함
ベトナム語の意味
thoát khỏi tình trạng NEET / chấm dứt lối sống NEET / ra khỏi cảnh không học, không làm, không đào tạo
タガログ語の意味
pag-alis sa pagiging NEET / pagwawakas ng buhay-NEET / pagsisimula magtrabaho o mag-aral mula sa pagiging NEET
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
