最終更新日:2026/01/11
例文

I was surprised by this out-of-season snow.

中国語(簡体字)の翻訳

我对这场不合时令的雪感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

這場不合季節的雪讓我很驚訝。

韓国語訳

이 계절에 어울리지 않는 눈에 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan salju yang turun di luar musim ini.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên vì trận tuyết trái mùa này.

タガログ語訳

Nagulat ako sa di-pana-panahong niyebe.

このボタンはなに?

復習用の問題

この季節外れの雪には驚きました。

正解を見る

I was surprised by this out-of-season snow.

I was surprised by this out-of-season snow.

正解を見る

この季節外れの雪には驚きました。

関連する単語

季節外れ

ひらがな
きせつはずれ
連体詞
日本語の意味
あるべき季節ではないこと。また、その時期から外れていること。 / 通常の季節感や時期に合わない状態や様子。 / 流行やタイミングなどが本来の時期とずれていること。
やさしい日本語の意味
ふつうのきせつとちがうときにあることやようす
中国語(簡体字)の意味
不合时令 / 非当季 / 淡季
中国語(繁体字)の意味
不合季節 / 非當季 / 過季
韓国語の意味
제철이 아님 / 철 지난 것 / 계절에 맞지 않음
インドネシア語
di luar musim / tidak sesuai musim / bukan musimnya
ベトナム語の意味
trái mùa / không đúng mùa / lệch mùa
タガログ語の意味
wala sa panahon / labas sa panahon / di-kapanahunan
このボタンはなに?

I was surprised by this out-of-season snow.

中国語(簡体字)の翻訳

我对这场不合时令的雪感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

這場不合季節的雪讓我很驚訝。

韓国語訳

이 계절에 어울리지 않는 눈에 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan salju yang turun di luar musim ini.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên vì trận tuyết trái mùa này.

タガログ語訳

Nagulat ako sa di-pana-panahong niyebe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★