最終更新日：2026/01/07
例文
He is creating a newspaper using an electronic phototypesetter.
中国語（簡体字）の翻訳
他正在使用电子照排机制作报纸。
中国語（繁体字）の翻訳
他正在使用電算寫植機製作報紙。
韓国語訳
그는 전산 조판기를 사용하여 신문을 제작하고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đang sử dụng máy đặt chữ điện toán để soạn báo.
タガログ語訳
Ginagamit niya ang isang elektronikong tipo-setting na makina ng pag-print upang gumawa ng diyaryo.
復習用の問題
正解を見る
He is creating a newspaper using an electronic phototypesetter.
He is creating a newspaper using an electronic phototypesetter.
正解を見る
彼は電算写植機を使って新聞を作成しています。
関連する単語
電算写植機
ひらがな
でんさんしゃしょくき
名詞
日本語の意味
コンピュータを用いて文字や図版を版下フィルム上に写植するための装置。電子的に文字情報を処理し、写真植字を行う機械。
やさしい日本語の意味
でんしのきかいをつかって もじや えを しゃしんのように いんさつようの ばんに うつす きかい
中国語（簡体字）の意味
电子照排机 / 电子照相排字机 / 用于电子照相排字的设备
中国語（繁体字）の意味
以電子與電腦控制進行文字照排的機器 / 將排版內容以光學方式曝光到感光介質的設備 / 自動排版並輸出版稿的電子照排設備
韓国語の意味
전자식 사진조판기 / 컴퓨터 제어 사진식 식자기 / 전자식 식자기
ベトナム語の意味
máy sắp chữ quang ảnh điện tử / máy sắp chữ quang ảnh điều khiển bằng máy tính
タガログ語の意味
elektronikong makinang pang-aayos ng tipo para sa paglilimbag / kompyuter-kontroladong makina na naglilipat ng teksto sa pelikula o papel sa pamamagitan ng potograpiya / aparatong pang-potograpikong pagsasaayos ng tipo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
