最終更新日:2026/01/07
例文

The sound of the bag's metal fittings rubbing against my clothes bothers me, and I can't concentrate.

中国語(簡体字)の翻訳

包上的金属配件摩擦衣服的声音让我很在意,无法集中注意力。

中国語(繁体字)の翻訳

包包的金屬配件摩擦衣服的聲音讓我在意,無法集中注意力。

韓国語訳

가방의 금속 장식이 옷에 쓸리는 소리가 신경 쓰여서 집중이 안 된다.

ベトナム語訳

Tiếng kim loại trên túi cọ vào quần áo khiến tôi khó chịu nên không thể tập trung。

タガログ語訳

Nakakagambala sa akin ang tunog ng pagkuskos ng mga metal na bahagi ng bag sa damit, kaya hindi ako makapagtuon ng pansin.

このボタンはなに?

復習用の問題

バッグの金具が服にこすれる音が気になって集中できない。

正解を見る

The sound of the bag's metal fittings rubbing against my clothes bothers me, and I can't concentrate.

The sound of the bag's metal fittings rubbing against my clothes bothers me, and I can't concentrate.

正解を見る

バッグの金具が服にこすれる音が気になって集中できない。

関連する単語

こすれる

漢字
擦れる
動詞
日本語の意味
何かが他のものに触れたり押し付けられたりして動くこと / 摩擦によって表面が傷ついたり、擦り減ったりすること
やさしい日本語の意味
ものとものがあたって、すり合うように動く
中国語(簡体字)の意味
互相摩擦 / 蹭擦 / 磨损
中国語(繁体字)の意味
互相摩擦 / 擦碰 / 因摩擦而磨損
韓国語の意味
쓸리다 / 문질러지다 / 비벼지다
ベトナム語の意味
cọ xát (vào nhau/vào cái gì) / bị sờn mòn do ma sát / bị trầy xước
タガログ語の意味
magkiskis / kumiskis
このボタンはなに?

The sound of the bag's metal fittings rubbing against my clothes bothers me, and I can't concentrate.

中国語(簡体字)の翻訳

包上的金属配件摩擦衣服的声音让我很在意,无法集中注意力。

中国語(繁体字)の翻訳

包包的金屬配件摩擦衣服的聲音讓我在意,無法集中注意力。

韓国語訳

가방의 금속 장식이 옷에 쓸리는 소리가 신경 쓰여서 집중이 안 된다.

ベトナム語訳

Tiếng kim loại trên túi cọ vào quần áo khiến tôi khó chịu nên không thể tập trung。

タガログ語訳

Nakakagambala sa akin ang tunog ng pagkuskos ng mga metal na bahagi ng bag sa damit, kaya hindi ako makapagtuon ng pansin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★