最終更新日:2026/01/11
例文

On the festival night, set to the drumbeat, people were heard shouting.

中国語(簡体字)の翻訳

祭典的夜晚,随着太鼓的节奏,能听到人群的喧闹声。

中国語(繁体字)の翻訳

在祭典的夜裡,隨著太鼓的節奏,聽見人群的喧鬧聲。

韓国語訳

축제의 밤, 북 소리에 맞춰 사람들이 떠들썩하는 소리가 들려왔다.

インドネシア語訳

Pada malam festival, terdengar orang-orang bersorak mengikuti irama tabuhan drum.

ベトナム語訳

Đêm hội, theo nhịp trống, tiếng xôn xao của mọi người vang lên.

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sa saliw ng tunog ng tambol, narinig ang ingay ng mga tao.

このボタンはなに?

復習用の問題

祭の夜、太鼓の音に合わせて人々がわわるのが聞こえた。

正解を見る

On the festival night, set to the drumbeat, people were heard shouting.

On the festival night, set to the drumbeat, people were heard shouting.

正解を見る

祭の夜、太鼓の音に合わせて人々がわわるのが聞こえた。

関連する単語

わわる

動詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
声を荒げる、大声で話す、どなる、叫ぶ(古風な、あるいは廃れた語)
やさしい日本語の意味
おおきなこえでさわがしくはなすこと。さけぶようにこえをあげるようす。
中国語(簡体字)の意味
大声说话 / 喧哗吵闹 / 喊叫、吼叫
中国語(繁体字)の意味
提高嗓門說話 / 喧鬧地說話 / 大聲喊叫
韓国語の意味
소리를 높이다 / 떠들며 말하다 / 소리치다
インドネシア語
menaikkan suara / berbicara berisik / berteriak
ベトナム語の意味
la hét; kêu gào / nói ầm ĩ; ồn ào / cất cao giọng
タガログ語の意味
magtaas ng boses / sumigaw / magsalita nang maingay
このボタンはなに?

On the festival night, set to the drumbeat, people were heard shouting.

中国語(簡体字)の翻訳

祭典的夜晚,随着太鼓的节奏,能听到人群的喧闹声。

中国語(繁体字)の翻訳

在祭典的夜裡,隨著太鼓的節奏,聽見人群的喧鬧聲。

韓国語訳

축제의 밤, 북 소리에 맞춰 사람들이 떠들썩하는 소리가 들려왔다.

インドネシア語訳

Pada malam festival, terdengar orang-orang bersorak mengikuti irama tabuhan drum.

ベトナム語訳

Đêm hội, theo nhịp trống, tiếng xôn xao của mọi người vang lên.

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sa saliw ng tunog ng tambol, narinig ang ingay ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★