最終更新日:2026/01/07
例文

This project succeeded due to his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目因他的努力而成功。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案因他的努力而成功。

韓国語訳

이 프로젝트는 그의 노력으로 성공했다.

ベトナム語訳

Dự án này đã thành công nhờ vào nỗ lực của anh ấy.

タガログ語訳

Nagtagumpay ang proyektong ito dahil sa kanyang pagsisikap.

このボタンはなに?

復習用の問題

このプロジェクトは彼の努力により成功した。

正解を見る

This project succeeded due to his efforts.

This project succeeded due to his efforts.

正解を見る

このプロジェクトは彼の努力により成功した。

関連する単語

により

漢字
に依り
接続詞
異表記 別形
日本語の意味
…によって/…で/…から/…に基づいて などを表す表現。「により」は文語的・やや硬い表現で、主に書き言葉で使われる。接続詞的にも、格助詞句としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ものごとの理由やちがいをあらわすときに使うことば
中国語(簡体字)の意味
由于;因……而 / 通过;以……为手段 / 根据;依照
中国語(繁体字)の意味
由於…(表示原因) / 由…/透過…(表示施事者或手段) / 根據…(表示依據)
韓国語の意味
~에 의해 / ~에 따라 / ~로 인해
ベトナム語の意味
do, vì / bởi, bằng, thông qua / theo, tùy theo
タガログ語の意味
sa pamamagitan ng / dahil sa / depende sa
このボタンはなに?

This project succeeded due to his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目因他的努力而成功。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案因他的努力而成功。

韓国語訳

이 프로젝트는 그의 노력으로 성공했다.

ベトナム語訳

Dự án này đã thành công nhờ vào nỗ lực của anh ấy.

タガログ語訳

Nagtagumpay ang proyektong ito dahil sa kanyang pagsisikap.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★