最終更新日:2026/01/07
例文

I'm fed up with his lazy attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我受够了他那懒散的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那懶散的態度感到厭煩。

韓国語訳

그의 게으른 태도에 질렸다.

ベトナム語訳

Tôi chán ngấy thái độ lười biếng của anh ấy.

タガログ語訳

Sawa na ako sa tamad niyang pag-uugali.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼のだりい態度にはうんざりだ。

正解を見る

I'm fed up with his lazy attitude.

I'm fed up with his lazy attitude.

正解を見る

彼のだりい態度にはうんざりだ。

関連する単語

だりい

形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
疲れていて、体を動かしたり何かをするのが億劫に感じられるさま。だるくてやる気が出ない感じ。 / 気分が重くて晴れないさま。なんとなく不快で、心身ともにしゃきっとしない感じ。 / (俗語的に)面倒くさい、気が進まないという気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
からだやきもちがつかれて、うごきたくないときのくだけた言いかた
中国語(簡体字)の意味
倦怠的,没精神的 / 懒得做事,提不起劲 / 麻烦、烦人的
中国語(繁体字)の意味
懶洋洋的、沒精神的 / 麻煩的、令人厭煩的 / 身體感到沉重、疲倦的
韓国語の意味
몸이 나른하고 피곤하다 / 귀찮고 성가시다 / 무기력하다
ベトナム語の意味
uể oải, mệt mỏi / chán ngán, ngại làm / phiền phức, mệt người
タガログ語の意味
matamlay / mabigat ang pakiramdam / nakakainis
このボタンはなに?

I'm fed up with his lazy attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我受够了他那懒散的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那懶散的態度感到厭煩。

韓国語訳

그의 게으른 태도에 질렸다.

ベトナム語訳

Tôi chán ngấy thái độ lười biếng của anh ấy.

タガログ語訳

Sawa na ako sa tamad niyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★