He acts precocious and sassy for his age, so he treats adults with a cheeky attitude.
他年纪虽小却很早熟、爱耍小聪明，对成年人也摆出一副不逊的态度。
他年紀雖輕，卻很早熟、囂張，對大人也擺出一副無禮的態度。
그는 나이에 비해 버릇없이 굴어서 어른들에게도 건방진 태도를 보인다.
Cậu ấy so với tuổi thì khá xấc xược, nên ngay cả đối với người lớn cũng tỏ thái độ hỗn xược.
Medyo maangas siya para sa kanyang edad, kaya nagiging mayabang siya kahit sa mga matatanda.
復習用の問題
He acts precocious and sassy for his age, so he treats adults with a cheeky attitude.
He acts precocious and sassy for his age, so he treats adults with a cheeky attitude.
彼は年の割にこまっしゃくれるので、大人に対しても生意気な態度をとる。
関連する単語
こまっしゃくれる
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
