最終更新日:2026/01/10
例文

The curved temper line on this sword is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这把刀的乱刃很美。

中国語(繁体字)の翻訳

這把刀的亂刃很美麗。

韓国語訳

이 칼의 미다레바는 아름답다.

インドネシア語訳

Pola tepi yang bergelombang pada pedang ini indah.

ベトナム語訳

Vân hamon trên thanh kiếm này thật đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang midareba ng tabak na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この刀の乱れ刃は美しい。

正解を見る

The curved temper line on this sword is beautiful.

The curved temper line on this sword is beautiful.

正解を見る

この刀の乱れ刃は美しい。

関連する単語

乱れ刃

ひらがな
みだれば
名詞
日本語の意味
刀剣の刃文が不規則で乱れた様子、またはそのような刃文のこと。
やさしい日本語の意味
日本とうのはのもようがぎざぎざにまがっていること
中国語(簡体字)の意味
刀身上的弯曲刃文(淬火线) / 不规则的烧刃纹理 / 波状的刀刃淬火线
中国語(繁体字)の意味
不規則的刃文 / 波浪形刃文 / 彎曲的淬火線
韓国語の意味
칼날에 나타나는 곡선형 담금질 경계선 / 불규칙하게 물결치는 칼날의 경화선
インドネシア語
garis temper melengkung pada bilah / pola pengerasan bergelombang pada pedang / garis pengerasan tidak rata pada bilah
ベトナム語の意味
đường tôi cong trên lưỡi dao/kiếm / hoa văn tôi bất quy tắc trên lưỡi kiếm
タガログ語の意味
paalon/pabaluktot na guhit ng pagkakapatigas sa talim / hindi regular na guhit ng init-tigas sa espada o kutsilyo
このボタンはなに?

The curved temper line on this sword is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这把刀的乱刃很美。

中国語(繁体字)の翻訳

這把刀的亂刃很美麗。

韓国語訳

이 칼의 미다레바는 아름답다.

インドネシア語訳

Pola tepi yang bergelombang pada pedang ini indah.

ベトナム語訳

Vân hamon trên thanh kiếm này thật đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang midareba ng tabak na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★