最終更新日:2026/01/06
例文

I can feel a deep suggestiveness in his poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗中能感受到深深的余韵。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的詩中可以感受到深深的餘情。

韓国語訳

그의 시에는 깊은 여운이 느껴집니다.

ベトナム語訳

Có thể cảm nhận được một dư vị sâu sắc trong những bài thơ của anh ấy.

タガログ語訳

Ramdam ang malalim na natitirang damdamin sa kanyang tula.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の詩には深いよじょうが感じられます。

正解を見る

I can feel a deep suggestiveness in his poetry.

I can feel a deep suggestiveness in his poetry.

正解を見る

彼の詩には深いよじょうが感じられます。

関連する単語

よじょう

漢字
余情 / 余剰
名詞
日本語の意味
余情: suggestiveness, overtone; afterglow / 余剰: surplus, excess
やさしい日本語の意味
よいきもちがつづくあじわいや、よけいにあまったぶんのこと
中国語(簡体字)の意味
含蓄的意味 / 余韵 / 剩余、过剩
中国語(繁体字)の意味
餘韻、弦外之音 / 過剩、剩餘
韓国語の意味
여운, 암시적 뉘앙스 / 잉여, 과잉, 초과
ベトナム語の意味
dư âm, dư vị / tính gợi / thặng dư, dư thừa
タガログ語の意味
pahiwatig / natitirang ningning / sobrante
このボタンはなに?

I can feel a deep suggestiveness in his poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗中能感受到深深的余韵。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的詩中可以感受到深深的餘情。

韓国語訳

그의 시에는 깊은 여운이 느껴집니다.

ベトナム語訳

Có thể cảm nhận được một dư vị sâu sắc trong những bài thơ của anh ấy.

タガログ語訳

Ramdam ang malalim na natitirang damdamin sa kanyang tula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★