最終更新日：2026/01/10
例文
She developed Stockholm syndrome towards him.
中国語（簡体字）の翻訳
她对他产生了斯德哥尔摩综合症。
中国語（繁体字）の翻訳
她對他產生了斯德哥爾摩症候群。
韓国語訳
그녀는 그에 대해 스톡홀름 증후군을 앓게 되었다.
インドネシア語訳
Dia mengalami sindrom Stockholm terhadapnya.
ベトナム語訳
Cô ấy đã mắc hội chứng Stockholm đối với anh ấy.
タガログ語訳
Nagkaroon siya ng Stockholm syndrome sa kaniya.
復習用の問題
正解を見る
She developed Stockholm syndrome towards him.
正解を見る
彼女は彼に対してストックホルム症候群を発症してしまった。
関連する単語
ストックホルム症候群
ひらがな
すとっくほるむしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
人質や虐待被害者などが、加害者に対して好意や共感、擁護する感情を抱く心理的現象。しばしば誘拐・監禁事件などで見られる。
やさしい日本語の意味
人が自分をあやつる人や自分をきずつけた人に、なぜかしたしくなる心のようす
中国語（簡体字）の意味
受害者对加害者产生依赖或好感的心理反应 / 人质与绑匪建立情感纽带并为其辩护的现象 / 长期胁迫下对施害者产生同情或认同的综合征
中国語（繁体字）の意味
受害者在被綁架或長期控制下，對加害者產生同情與依附的心理現象 / 人質認同加害者、為其辯護或與其建立情感連結的反應
韓国語の意味
인질이 가해자나 납치범에게 호의·동정·애착을 느끼는 심리 현상 / 학대자와 정서적 유대감을 형성하고 그를 옹호하는 증후군 / 위협 상황에서 피해자가 가해자에게 감정적으로 의존하는 반응
インドネシア語
sindrom psikologis ketika korban penyanderaan atau kekerasan mengembangkan simpati/afeksi kepada pelaku / ikatan emosional positif korban terhadap pelaku sebagai mekanisme bertahan hidup / kecenderungan korban membela atau membenarkan tindakan pelaku
ベトナム語の意味
Hội chứng tâm lý khi nạn nhân bị bắt cóc/bạo hành nảy sinh thiện cảm, đồng cảm hoặc gắn bó với kẻ bắt giữ. / Khuynh hướng bảo vệ hay hợp tác với kẻ gây hại do phụ thuộc và sợ hãi.
タガログ語の意味
sindromang sikolohikal kung saan ang biktima ng pagdukot o pang-aabuso ay nagkakaroon ng simpatiya o pagkiling sa dumukot o umaabuso / kalagayan na ang bihag/hostage ay nagpapakita ng positibong damdamin sa maysala at minsan negatibo sa mga tagapagligtas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
