和英辞書

地質学的調査の結果、この海底盆地に広範囲の埋蔵が存在することが示され、エネルギー政策の長期的見直しが迫られている。

Geological surveys have indicated that extensive deposits exist in this seabed basin, forcing a long-term reassessment of energy policy.

中国語（簡体字）の翻訳

地质学调查的结果表明，该海底盆地存在广泛的蕴藏，迫切需要对能源政策进行长期审视。

中国語（繁体字）の翻訳

地質學調查結果顯示，該海底盆地存在大範圍的蘊藏，迫切需要對能源政策進行長期檢討。

韓国語訳

지질학적 조사 결과, 이 해저 분지에 광범위한 매장 자원이 존재하는 것으로 나타나 에너지 정책의 장기적 재검토가 시급해지고 있다.

ベトナム語訳

Kết quả điều tra địa chất cho thấy trong lưu vực đáy biển này tồn tại trữ lượng trải rộng, khiến việc xem xét lại chính sách năng lượng trong dài hạn trở nên cấp bách.

タガログ語訳

Ipinakita ng mga pag-aaral na geolohikal na may malawakang nakabaong deposito sa basin na ito sa ilalim ng dagat, at napipilitan ang pangmatagalang pagrerepaso ng patakaran sa enerhiya.