最終更新日：2026/01/10
例文
Please adjust the white balance before taking a picture.
中国語（簡体字）の翻訳
在拍照之前，请调整白平衡。
中国語（繁体字）の翻訳
拍照之前，請調整白平衡。
韓国語訳
사진을 찍기 전에 화이트 밸런스를 조정해 주세요.
インドネシア語訳
Sebelum mengambil foto, sesuaikan white balance.
ベトナム語訳
Trước khi chụp ảnh, vui lòng điều chỉnh cân bằng trắng.
タガログ語訳
Bago kumuha ng larawan, pakiayos ang white balance.
復習用の問題
正解を見る
Please adjust the white balance before taking a picture.
Please adjust the white balance before taking a picture.
正解を見る
写真を撮る前に、ホワイトバランスを調整してください。
関連する単語
ホワイトバランス
ひらがな
ほわいとばらんす
名詞
日本語の意味
写真撮影や映像撮影において、光源の色味の影響を補正し、本来の白色や自然な色を再現するための設定、またはその処理のこと。 / デジタルカメラやビデオカメラなどの機器で、色温度を調整して被写体の色を人間の目で見たときに近い色にする機能。
やさしい日本語の意味
しゃしんやえいぞうで、しろいものがしろく見えるように、いろをととのえること
中国語（簡体字）の意味
白平衡（摄影中的色彩校正） / 白平衡设置（调节色温使白色呈中性）
中国語（繁体字）の意味
校正色溫，使白色呈現中性的攝影設定 / 相機或影像的色彩校正功能 / 矯正光源色偏的操作
韓国語の意味
백색이 실제처럼 보이도록 조명에 맞춰 색 균형을 조정하는 기능 / 그러한 색 균형의 설정값 또는 보정
インドネシア語
keseimbangan putih (fotografi) / pengaturan untuk koreksi warna agar putih tampak netral / penyesuaian suhu warna pada kamera
ベトナム語の意味
cân bằng trắng (trong nhiếp ảnh) / hiệu chỉnh màu theo nguồn sáng để màu trắng trung tính / thiết lập nhiệt độ màu để màu sắc ảnh chính xác
タガログ語の意味
balanse ng puti / pagwawasto ng kulay sa potograpiya / pagsasaayos ng kulay ng larawan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
