最終更新日：2026/01/10
例文
He is always helping people with consideration.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是手下留情地帮助别人。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是以仁慈之心幫助別人。
韓国語訳
그는 항상 사람들을 봐주며 도와주고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia selalu membantu orang-orang dengan penuh kemurahan hati.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn giúp đỡ mọi người một cách khoan dung.
タガログ語訳
Palagi niyang tinutulungan ang mga tao nang may habag.
復習用の問題
正解を見る
He is always helping people with consideration.
正解を見る
彼はいつも人々に手心を加えて助けています。
関連する単語
手心
ひらがな
てごころ
名詞
日本語の意味
手心（てごころ）：相手の事情などを考えて、加減して扱うこと。また、その加減や配慮。 / 手加減・斟酌・思いやりなどのニュアンスを含む「考慮」「配慮」。
やさしい日本語の意味
人にきびしくしすぎず、すこしゆるくしたりやさしくしたりすること
中国語（簡体字）の意味
宽容 / 从宽对待 / 体谅与照顾
中国語（繁体字）の意味
體諒 / 寬容 / 通融
韓国語の意味
선처 / 관용 / 봐주기
ベトナム語の意味
sự nương tay / sự khoan dung / sự chiếu cố
タガログ語の意味
pagsasaalang-alang / pagbibigay-luwag / pakundangan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
