最終更新日:2026/01/06
例文

There is something uncomfortable about this room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有些不对劲。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間讓人感到不對勁。

韓国語訳

이 방에는 뭔가 위화감이 있다.

ベトナム語訳

Trong căn phòng này có điều gì đó bất thường.

タガログ語訳

May kakaibang pakiramdam sa kuwartong ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この部屋には何か違和感がある。

正解を見る

There is something uncomfortable about this room.

There is something uncomfortable about this room.

正解を見る

この部屋には何か違和感がある。

関連する単語

違和感

ひらがな
いわかん
名詞
日本語の意味
何かが自分や周囲の状況・雰囲気にしっくりこないと感じること。調和がとれていない、場に合っていないと感じる感覚。 / 身体や心の状態が普段と違い、おかしい・不自然だと感じる感覚。 / 物事の辻褄や筋道が合っておらず、どこかおかしいと感じる感覚。
やさしい日本語の意味
なんとなくおかしいと感じるきもちや、しっくりこない感じ
中国語(簡体字)の意味
不协调的感觉 / 格格不入的感觉 / 不自然的感觉
中国語(繁体字)の意味
不對勁的感覺 / 不協調、不合拍的感受 / 與周遭格格不入的感覺
韓国語の意味
어딘가 맞지 않는 느낌 / 이질감 / 부조화의 느낌
ベトナム語の意味
cảm giác bất hòa, không phù hợp / cảm giác lạc lõng, lệch tông / cảm giác không đúng chỗ, không ăn khớp
タガログ語の意味
pakiramdam ng hindi akma o hindi bagay / pakiramdam ng hindi pagkakatugma / pagkailang dahil may kakaiba
このボタンはなに?

There is something uncomfortable about this room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有些不对劲。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間讓人感到不對勁。

韓国語訳

이 방에는 뭔가 위화감이 있다.

ベトナム語訳

Trong căn phòng này có điều gì đó bất thường.

タガログ語訳

May kakaibang pakiramdam sa kuwartong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★