最終更新日：2026/01/10
例文
I always feel at ease with his gentle attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
他的温和态度总是让我感到心情平静。
中国語（繁体字）の翻訳
他溫和的態度總是讓我心情平靜。
韓国語訳
그의 온화한 태도에는 늘 마음이 편안해진다.
インドネシア語訳
Sikapnya yang lembut selalu menenangkan hatiku.
ベトナム語訳
Thái độ ôn hòa của anh ấy luôn làm tôi thấy yên lòng.
タガログ語訳
Ang kanyang banayad na pag-uugali ay palaging nagpapagaan sa aking puso.
復習用の問題
正解を見る
I always feel at ease with his gentle attitude.
正解を見る
彼のにゅうわな態度にはいつも心が和む。
関連する単語
にゅうわ
漢字
柔和
名詞
日本語の意味
おだやかで、やさしく、争わない性質・ようす。
やさしい日本語の意味
人のようすがやさしくおだやかで、きつくなく、こころがあたたかいこと
中国語（簡体字）の意味
柔和 / 温顺 / 温和
中国語（繁体字）の意味
柔和 / 溫順 / 溫和
韓国語の意味
온화함 / 온유함 / 유순함
インドネシア語
kelembutan / kelemahlembutan / sifat lemah lembut
ベトナム語の意味
sự hiền hòa / sự nhu mì / sự ôn hòa
タガログ語の意味
kaamoan / kahinahunan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
