絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」 | ディクト

和英辞書

最終更新日：2026/01/10

例文

彼は怒りを押さえるのが難しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was difficult for him to hold back his anger.

中国語（簡体字）の翻訳

他很难抑制愤怒。

中国語（繁体字）の翻訳

他難以抑制自己的怒火。

韓国語訳

그는 분노를 억누르기가 어려웠다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan menahan amarah.

ベトナム語訳

Anh ấy khó kiềm chế cơn giận.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang pigilin ang kanyang galit.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

Sentence quizzes to help you learn to read

彼は怒りを押さえるのが難しかった。

正解を見る

It was difficult for him to hold back his anger.

Sentence quizzes to help you learn to speak

Sentence quizzes to help you learn to speak

It was difficult for him to hold back his anger.

正解を見る

彼は怒りを押さえるのが難しかった。

関連する単語

押さえ

ひらがな

おさえ

漢字

抑え

holding back

日本語の意味

押さえ

やさしい日本語の意味

うごきや気持ちがつよくなりすぎないようにとめること

中国語（簡体字）の意味

抑制 / 压制 / 控制

中国語（繁体字）の意味

抑制 / 壓抑 / 壓制

韓国語の意味

억제 / 제지 / 자제

インドネシア語

pengekangan / penahanan / pengendalian

ベトナム語の意味

sự kiềm chế / sự ghìm lại / sự đè giữ

タガログ語の意味

pagpigil / pagtitimpi / pagsupil

このボタンはなに？

彼は怒りを押さえるのが難しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was difficult for him to hold back his anger.

中国語（簡体字）の翻訳

他很难抑制愤怒。

中国語（繁体字）の翻訳

他難以抑制自己的怒火。

韓国語訳

그는 분노를 억누르기가 어려웠다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan menahan amarah.

ベトナム語訳

Anh ấy khó kiềm chế cơn giận.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang pigilin ang kanyang galit.

このボタンはなに？

関連語

押 (お)さえ

（ canonical ）

osae

（ romanization ）

osafe

（ romanization ）

おさへ

（ hiragana historical ）

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★