最終更新日:2026/01/05
例文

The kiln transformation of this pottery is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这件陶器的釉色很美呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這件陶器的釉變很美呢。

韓国語訳

이 도자기는 유약의 변화가 아름답네요.

ベトナム語訳

Chiếc đồ gốm này có hiệu ứng men do lò nung thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang yohen ng seramikang ito, hindi ba?

このボタンはなに?

復習用の問題

この陶器はようへんが美しいですね。

正解を見る

The kiln transformation of this pottery is beautiful, isn't it?

The kiln transformation of this pottery is beautiful, isn't it?

正解を見る

この陶器はようへんが美しいですね。

関連する単語

ようへん

漢字
窯変
動詞
日本語の意味
窯の中で焼成中に、釉薬や炎の状態などが予想外に変化し、思いがけない色や模様が現れること。主に陶芸で用いられる。
やさしい日本語の意味
やきものをやくときに かまのなかのようすで いろやもようが かわること
中国語(簡体字)の意味
在烧窑过程中釉面发生自然变化 / 因火候与气氛导致陶瓷呈色不可控地改变 / 形成独特的窑变效果
中国語(繁体字)の意味
在燒窯時釉色或紋理發生變化 / 陶瓷燒製中產生偶然的色彩效果 / 使作品呈現窯火造成的特殊質感
韓国語の意味
가마에서 굽는 과정에서 유약·색이 우연히 변하다 / 소성 중에 표면의 색·무늬가 변화하다 / 가마 조건 변화로 예상치 못한 질감·색감을 얻다
ベトナム語の意味
(gốm) biến đổi trong lò nung (màu men, hoa văn) / tạo hiệu ứng biến men do điều kiện lò nung / làm men đổi màu khi nung
タガログ語の意味
magbago ang kulay o tekstura ng keramika sa pagpapaputok / magkaroon ng di-inaasahang epekto ng hurno sa palayok / magpalit-anyo dahil sa init ng hurno
このボタンはなに?

The kiln transformation of this pottery is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这件陶器的釉色很美呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這件陶器的釉變很美呢。

韓国語訳

이 도자기는 유약의 변화가 아름답네요.

ベトナム語訳

Chiếc đồ gốm này có hiệu ứng men do lò nung thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang yohen ng seramikang ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★