最終更新日：2026/01/10
例文
After years of separation, he at last made peace with his lawful wife.
中国語（簡体字）の翻訳
他终于与长期分离的本性和解了。
中国語（繁体字）の翻訳
他終於與分居多年的正妻和解了。
韓国語訳
그는 오랫동안 별거해 있던 정실과 마침내 화해했다.
インドネシア語訳
Dia akhirnya berdamai dengan kodratnya yang telah lama terasing.
ベトナム語訳
Cuối cùng anh ấy đã hòa giải với người vợ mà anh đã sống ly thân suốt nhiều năm.
タガログ語訳
Sa wakas ay nagkaayos na siya sa kanyang lehitimong asawa na matagal na silang naghiwalay.
復習用の問題
正解を見る
After years of separation, he at last made peace with his lawful wife.
After years of separation, he at last made peace with his lawful wife.
正解を見る
彼は長年別居していたせいしつとようやく和解した。
関連する単語
せいしつ
漢字
正室 / 性質
名詞
日本語の意味
正式な妻のこと。 / そのものが本来持っている性格や特質。
やさしい日本語の意味
ものやひとのもつ、うまれつきのようすや、かわりにくいとくちょう
中国語（簡体字）の意味
正妻 / 性质 / 本性
中国語（繁体字）の意味
合法妻子（正妻） / 性質、本性、特質
韓国語の意味
정실(법적 아내) / 성질, 특성
インドネシア語
istri sah / sifat / tabiat
ベトナム語の意味
vợ hợp pháp (chính thất) / bản tính
タガログ語の意味
asawang legal / likas na ugali / katangian
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
