最終更新日：2026/01/10
例文
The Jesuit missionary came to Japan to spread Christianity.
中国語（簡体字）の翻訳
巴特伦来到日本，传播基督教。
中国語（繁体字）の翻訳
巴特倫為了在日本傳播基督教而來。
韓国語訳
바테렌이 일본에 기독교를 전파하기 위해 왔다.
インドネシア語訳
Bateren datang ke Jepang untuk menyebarkan agama Kristen.
ベトナム語訳
Các linh mục (bateren) đã đến Nhật Bản để truyền bá Kitô giáo.
タガログ語訳
Dumating ang mga bateren sa Japan upang ipalaganap ang Kristiyanismo.
復習用の問題
正解を見る
The Jesuit missionary came to Japan to spread Christianity.
The Jesuit missionary came to Japan to spread Christianity.
正解を見る
ばてれんが日本にキリスト教を広めるために来た。
関連する単語
ばてれん
漢字
伴天連
名詞
歴史的
日本語の意味
ばてれん：日本の戦国時代から江戸時代初期にかけて、主としてポルトガルやスペインから来日したキリスト教（カトリック）の宣教師、特にイエズス会士を指す当時の呼称。転じて、外国人宣教師一般を指すこともある。 / ばてれん：キリスト教（南蛮宗門）をもたらし、日本各地で布教活動・教育活動を行った宣教師。また、その宗教勢力・文化的影響を象徴的に表す言葉。
やさしい日本語の意味
むかしに きりすときょうを つたえた かとりっくきょうの せんきょうしを さすことば
中国語（簡体字）の意味
日本对耶稣会传教士的旧称 / 日本对天主教神父的旧称
中国語（繁体字）の意味
（歷史）耶穌會傳教士 / （日本史）對天主教神父或傳教士的稱呼（古）
韓国語の意味
예수회 선교사 / 예수회 신부
インドネシア語
misionaris Yesuit (sejarah Jepang) / imam Katolik asing di Jepang (sebutan sejarah)
ベトナム語の意味
nhà truyền giáo Dòng Tên (lịch sử) / giáo sĩ Dòng Tên (xưa)
タガログ語の意味
misyonerong Heswita / paring Heswita (makasaysayan)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
