最終更新日：2026/01/05
例文
His father died prematurely, and he had to support his family at a young age.
中国語（簡体字）の翻訳
他的父亲早逝，他年纪轻轻就不得不承担起养家的重担。
中国語（繁体字）の翻訳
他的父親早逝，他年輕時就得負起養家的責任。
韓国語訳
그의 아버지는 일찍 세상을 떠났고, 그는 젊은 나이에 가족을 부양하게 되었다.
ベトナム語訳
Cha anh mất sớm, nên anh đã phải gánh vác gia đình khi còn trẻ.
タガログ語訳
Maagang namatay ang kanyang ama, kaya noong bata pa siya ay kinailangan niyang suportahan ang pamilya.
復習用の問題
正解を見る
His father died prematurely, and he had to support his family at a young age.
His father died prematurely, and he had to support his family at a young age.
正解を見る
彼の父は早世し、彼は若くして家族を支えることになった。
関連する単語
早世
ひらがな
そうせい
名詞
日本語の意味
早くに死ぬこと。若くして死ぬこと。 / 寿命を全うせずに亡くなること。 / 年齢に比して死が早く訪れること。
やさしい日本語の意味
としがまだじゅうぶんにへっていないのに、わかいうちにしぬこと
中国語（簡体字）の意味
过早去世 / 英年早逝 / 夭亡
中国語（繁体字）の意味
過早死亡 / 夭折
韓国語の意味
요절 / 이른 죽음 / 때 이른 죽음
ベトナム語の意味
chết yểu / mất sớm / qua đời sớm
タガログ語の意味
maagang pagkamatay / maagang pagpanaw / hindi napapanahong kamatayan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
