最終更新日：2026/01/10
例文
He always acts fairly to protect his dignity.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了维护自己的意志，总是公正地行事。
中国語（繁体字）の翻訳
為了維護自己的威信，他總是公正地行事。
韓国語訳
그는 자신의 의지를 지키기 위해 항상 공정하게 행동합니다.
インドネシア語訳
Dia selalu bertindak secara adil untuk melindungi kehendaknya sendiri.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn hành xử một cách công bằng để bảo vệ ý chí của mình.
タガログ語訳
Palagi siyang kumikilos nang patas upang ipagtanggol ang kanyang sariling kalooban.
復習用の問題
正解を見る
He always acts fairly to protect his dignity.
正解を見る
彼は自分のいしんを守るために、常に公正に行動します。
関連する単語
いしん
漢字
威信 / 異心 / 遺臣 / 維新
名詞
日本語の意味
他者から認められ、敬意を払われるような評価や名声 / 裏切ろうとする気持ちや、反逆の意図 / 主君が亡くなった後も仕えている家臣 / 古い体制を改めて、新しい政治や制度を打ち立てること
やさしい日本語の意味
人やそしきがえらくて大じにされるときの、たっといと感じられる気持ちやかんじょう
中国語（簡体字）の意味
威信 / 叛心 / 维新
中国語（繁体字）の意味
威信、聲望 / 叛心、不忠 / 維新（明治維新）
韓国語の意味
권위와 신망 / 배반하려는 딴마음 / 국가의 근대화 개혁(메이지 유신)
インドネシア語
wibawa / pengkhianatan / restorasi
ベトナム語の意味
uy tín / ý đồ phản bội / duy tân
タガログ語の意味
dangal / kataksilan / pagpapanumbalik
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
