最終更新日:2026/01/05
例文

We need to adjust the backlash of this gear.

中国語(簡体字)の翻訳

需要调整这个齿轮的游隙。

中国語(繁体字)の翻訳

需要調整這個齒輪的遊隙。

韓国語訳

이 기어의 백래시를 조정할 필요가 있습니다.

ベトナム語訳

Cần điều chỉnh độ hở của bánh răng này.

タガログ語訳

Kailangan ayusin ang backlash ng gear na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

このギアのバックラッシュを調整する必要があります。

正解を見る

We need to adjust the backlash of this gear.

We need to adjust the backlash of this gear.

正解を見る

このギアのバックラッシュを調整する必要があります。

関連する単語

バックラッシュ

ひらがな
ばっくらっしゅ
名詞
日本語の意味
歯車などの機械要素のかみ合いにおける「あそび」やガタ。また、社会・政治の変化などに対して起こる強い反発や揺り戻し。
やさしい日本語の意味
ある変化や新しい考えにたいして、多くの人がつよくはんたいすること
中国語(簡体字)の意味
对社会或政治变化的强烈反对 / 舆论反弹 / 抵制浪潮
中国語(繁体字)の意味
對政治或社會發展的強烈負面反應 / 群體對變革的劇烈反彈或抵制
韓国語の意味
사회·정치적 변화에 대한 강한 반발 / 정책이나 사회 현상에 대한 집단적 역반응 / 변화에 대한 부정적 여론의 급격한 확산
ベトナム語の意味
phản ứng dữ dội / sự phản đối mạnh mẽ / làn sóng phản ứng
タガログ語の意味
matinding kontra-reaksyon / pagbalikwas / matinding pagbatikos
このボタンはなに?

We need to adjust the backlash of this gear.

中国語(簡体字)の翻訳

需要调整这个齿轮的游隙。

中国語(繁体字)の翻訳

需要調整這個齒輪的遊隙。

韓国語訳

이 기어의 백래시를 조정할 필요가 있습니다.

ベトナム語訳

Cần điều chỉnh độ hở của bánh răng này.

タガログ語訳

Kailangan ayusin ang backlash ng gear na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★