最終更新日:2026/01/05
例文

His death was a serious wound to us.

中国語(簡体字)の翻訳

他的死对我们来说是巨大的打击。

中国語(繁体字)の翻訳

他的死對我們來說是巨大的打擊。

韓国語訳

그의 죽음은 우리에게 큰 손실이었다.

ベトナム語訳

Cái chết của anh ấy là một mất mát to lớn đối với chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkamatay ay isang malaking dagok para sa amin.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の死は私たちにとって大いたでだった。

正解を見る

His death was a serious wound to us.

His death was a serious wound to us.

正解を見る

彼の死は私たちにとって大いたでだった。

関連する単語

いたで

漢字
痛手
名詞
日本語の意味
大きな損害やダメージを受けること、またはその損害そのものを指す名詞。物理的なけがだけでなく、精神的・経済的・社会的な打撃にも使われる。
やさしい日本語の意味
心やからだにとてもつよいダメージをうけること
中国語(簡体字)の意味
沉重打击 / 严重损失 / 重创
中国語(繁体字)の意味
沉重打擊 / 重創 / 嚴重損失
韓国語の意味
심한 상처, 큰 부상 / 큰 타격, 중대한 손실
ベトナム語の意味
vết thương nặng / đòn nặng nề / tổn thất lớn
タガログ語の意味
malubhang sugat / mabigat na dagok / matinding pinsala
このボタンはなに?

His death was a serious wound to us.

中国語(簡体字)の翻訳

他的死对我们来说是巨大的打击。

中国語(繁体字)の翻訳

他的死對我們來說是巨大的打擊。

韓国語訳

그의 죽음은 우리에게 큰 손실이었다.

ベトナム語訳

Cái chết của anh ấy là một mất mát to lớn đối với chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkamatay ay isang malaking dagok para sa amin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★