最終更新日：2026/01/05
例文
He got the information about the new product ahead of others and immediately made a reservation.
中国語（簡体字）の翻訳
他抢先得知新产品信息，立刻就预订了。
中国語（繁体字）の翻訳
他搶先得知新產品的資訊，並立刻預約了。
韓国語訳
그는 신제품 정보를 미리 입수해 곧바로 예약을 넣었다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã biết trước thông tin về sản phẩm mới và ngay lập tức đặt hàng trước.
タガログ語訳
Nakakuha muna siya ng impormasyon tungkol sa bagong produkto at agad siyang nagpa-reserba.
復習用の問題
正解を見る
He got the information about the new product ahead of others and immediately made a reservation.
He got the information about the new product ahead of others and immediately made a reservation.
正解を見る
彼は新製品の情報をさきどりして、早速予約を入れた。
関連する単語
さきどり
漢字
先取り
名詞
日本語の意味
他人より先に物事を受け取ったり行ったりすること / ある時期よりも前もって行動すること
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりもはやくものごとをすることや、みらいやあとのことをよそうしてうごくこと
中国語（簡体字）の意味
抢先取得 / 预先占有 / 超前于某时期
中国語（繁体字）の意味
搶先取得 / 提前於某一時期；超前
韓国語の意味
남보다 먼저 받거나 차지함 / 정해진 시기보다 앞당겨 미리 함 / 유행·정보 등을 선점하여 앞서 나감
ベトナム語の意味
sự nhận trước (so với người khác) / sự đi trước thời điểm; đón trước một thời kỳ / sự đón đầu xu hướng; đi trước thời cuộc
タガログ語の意味
pagtanggap bago ang iba / pag-una sa panahon / pagkuha nang pauna
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
