最終更新日:2026/01/05
例文

I hate to impose, but could you give me a bit more time?

中国語(簡体字)の翻訳

抱歉,能再给我一点时间吗?

中国語(繁体字)の翻訳

不好意思,能再給我一點時間嗎?

韓国語訳

죄송하지만, 조금만 더 시간을 주시겠습니까?

ベトナム語訳

Xin lỗi, tôi có thể xin thêm một chút thời gian được không?

タガログ語訳

Paumanhin po, maaari po ba akong humiling ng kaunting dagdag na oras?

このボタンはなに?

復習用の問題

畏れ入るが、もう少し時間をいただけますか。

正解を見る

I hate to impose, but could you give me a bit more time?

I hate to impose, but could you give me a bit more time?

正解を見る

畏れ入るが、もう少し時間をいただけますか。

関連する単語

畏れ入る

ひらがな
おそれいる
漢字
恐れ入る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
恐れ入るの異表記。相手に恐れ多く感じて恐縮する、ありがたくて頭が下がる、非常に驚く、の意。
やさしい日本語の意味
めいわくをかけてしまい、すまないとふかくあやまるときのこと
中国語(簡体字)の意味
十分抱歉 / 不胜感激 / 佩服;自愧不如
中国語(繁体字)の意味
非常抱歉;不好意思(敬語) / 感到敬畏、折服 / 感激不盡;承情
韓国語の意味
황송해하다 / 송구해하다 / 공손히 감사하거나 사과하다
ベトナム語の意味
xin lỗi, làm phiền (lời nói khiêm nhường) / cảm ơn, mang ơn (lời nói khiêm nhường) / nể sợ, choáng ngợp trước ai/cái gì
タガログ語の意味
humingi ng paumanhin / lubos na magpasalamat / mamangha nang labis
このボタンはなに?

I hate to impose, but could you give me a bit more time?

中国語(簡体字)の翻訳

抱歉,能再给我一点时间吗?

中国語(繁体字)の翻訳

不好意思,能再給我一點時間嗎?

韓国語訳

죄송하지만, 조금만 더 시간을 주시겠습니까?

ベトナム語訳

Xin lỗi, tôi có thể xin thêm một chút thời gian được không?

タガログ語訳

Paumanhin po, maaari po ba akong humiling ng kaunting dagdag na oras?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★