最終更新日：2026/01/05
例文
He spurred himself on to achieve his ambition.
中国語（簡体字）の翻訳
为了实现自己的野心，他不断鞭策自己。
中国語（繁体字）の翻訳
為了達成自己的野心，他鞭策自己。
韓国語訳
그는 자신의 야망을 이루기 위해 자신을 채찍질했다.
ベトナム語訳
Anh ta đã thúc đẩy bản thân để đạt được tham vọng của mình.
タガログ語訳
Hinimok niya ang sarili upang makamit ang kanyang mga ambisyon.
復習用の問題
正解を見る
He spurred himself on to achieve his ambition.
正解を見る
彼は自分の野望を達成するために、自分自身に拍車をかけた。
関連する単語
拍車
ひらがな
はくしゃ
名詞
日本語の意味
刺激や推進力となるもの / 馬のかかとにつける金属製の突起具（拍車）
やさしい日本語の意味
物ごとの進みをもっと強くはやくするきっかけや力のこと
中国語（簡体字）の意味
马刺（骑靴后跟的金属刺） / 刺激；推动力（比喻）
中国語（繁体字）の意味
馬靴後跟的刺輪，用於驅策馬匹的器具 / 比喻促進或加速事情的刺激、推動力
韓国語の意味
말을 재촉할 때 발뒤꿈치에 다는 쇠갈고리 / 어떤 일의 진행을 빠르게 하는 자극·계기
ベトナム語の意味
cựa sắt thúc ngựa / sự thúc đẩy / động lực
タガログ語の意味
espuela (bakal sa sakong panudyok sa kabayo) / pang-udyok / pampabilis
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
