最終更新日:2026/01/05
例文

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

这是千载难逢的机会。

中国語(繁体字)の翻訳

這是千載難逢的機會。

韓国語訳

이것은 일생일대의 기회입니다.

ベトナム語訳

Đây là cơ hội có một không hai trong đời.

タガログ語訳

Ito ay isang pagkakataong minsan lang sa buhay.

このボタンはなに?

復習用の問題

これは一世一代のチャンスです。

正解を見る

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

正解を見る

これは一世一代のチャンスです。

関連する単語

一世一代

ひらがな
いっせいいちだい
名詞
日本語の意味
一生に一度あるかないかの特別で重大なこと。また、その機会。 / 人生で最も力を入れて行う、渾身の、またとない試みや勝負。
やさしい日本語の意味
いっしょうにいちどしかないたいせつなこと
中国語(簡体字)の意味
一生仅有的一次机会或事件 / 毕生最重要的一次经历或表演 / 空前绝后的一次
中国語(繁体字)の意味
一生僅有一次的重大事件 / 一輩子一次的機會 / 一生中最重要的一次
韓国語の意味
일생일대의 사건 / 평생에 한 번뿐인 기회 / 한 사람의 생애에서 가장 큰 일
ベトナム語の意味
sự kiện/cơ hội một lần trong đời / dịp để đời, quan trọng nhất cuộc đời
タガログ語の意味
minsang pagkakataon sa buhay / natatanging pangyayari sa buhay / pinakamahalagang sandali sa buhay
このボタンはなに?

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

这是千载难逢的机会。

中国語(繁体字)の翻訳

這是千載難逢的機會。

韓国語訳

이것은 일생일대의 기회입니다.

ベトナム語訳

Đây là cơ hội có một không hai trong đời.

タガログ語訳

Ito ay isang pagkakataong minsan lang sa buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★