和英辞書

彼の経験と成果を考慮すると、今回の役職には相応の報酬と責任が伴うべきだと経営陣は判断した。

Considering his experience and achievements, management determined that this position should be accompanied by commensurate compensation and responsibilities.

中国語（簡体字）の翻訳

考虑到他的经验和业绩，管理层认为此次的职位应当伴随相应的报酬和责任。

中国語（繁体字）の翻訳

考量到他的經驗與成就，經營團隊認為此次的職務應該伴隨相應的報酬與責任。

韓国語訳

그의 경험과 성과를 고려할 때, 이번 직책에는 그에 상응하는 보상과 책임이 수반되어야 한다고 경영진은 판단했다.

インドネシア語訳

Mengingat pengalaman dan pencapaiannya, manajemen menilai bahwa jabatan ini harus disertai kompensasi dan tanggung jawab yang setimpal.

ベトナム語訳

Xét đến kinh nghiệm và những thành tựu của anh ấy, ban điều hành đã quyết định rằng vị trí lần này nên đi kèm với đãi ngộ và trách nhiệm tương xứng.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang karanasan at mga nagawa, nagpasya ang pamunuan na ang posisyong ito ay dapat may nararapat na kabayaran at responsibilidad.