最終更新日:2026/01/09
例文

He hid the present to tease her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让她着急,把礼物藏了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了逗她而把禮物藏起來。

韓国語訳

그는 그녀를 초조하게 만들기 위해 선물을 숨겼다.

インドネシア語訳

Dia menyembunyikan hadiah untuk membuatnya penasaran.

ベトナム語訳

Anh ta giấu món quà để trêu cô ấy.

タガログ語訳

Itinago niya ang regalo para pasabikin siya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は彼女を焦らすためにプレゼントを隠した。

正解を見る

He hid the present to tease her.

He hid the present to tease her.

正解を見る

彼は彼女を焦らすためにプレゼントを隠した。

関連する単語

焦らす

ひらがな
じらす
動詞
日本語の意味
からかってじらすこと。相手の期待や欲求をわざと満たさず、もどかしい気持ちにさせる。 / 人をいらだたせるような態度や行動をとること。
やさしい日本語の意味
わざとまたせたり、はっきりいわずに、あいてをいらいらさせる。
中国語(簡体字)の意味
逗弄 / 吊人胃口 / 惹恼
中国語(繁体字)の意味
逗弄 / 吊人胃口 / 使人煩躁
韓国語の意味
애태우다 / 감질나게 하다 / 초조하게 만들다
インドネシア語
menggoda / membuat orang tidak sabar/gelisah / membuat kesal
ベトナム語の意味
trêu chọc; chọc tức / làm ai sốt ruột, bắt chờ / gây bực bội; khiêu khích
タガログ語の意味
mang-asar / mang-inis / pabitinin
このボタンはなに?

He hid the present to tease her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了让她着急,把礼物藏了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了逗她而把禮物藏起來。

韓国語訳

그는 그녀를 초조하게 만들기 위해 선물을 숨겼다.

インドネシア語訳

Dia menyembunyikan hadiah untuk membuatnya penasaran.

ベトナム語訳

Anh ta giấu món quà để trêu cô ấy.

タガログ語訳

Itinago niya ang regalo para pasabikin siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★