最終更新日：2026/01/09
例文
He doesn't take my opinion into consideration at all.
中国語（簡体字）の翻訳
他根本不把我的意见放在眼里。
中国語（繁体字）の翻訳
他完全不把我的意見放在眼裡。
韓国語訳
그는 내 의견을 전혀 안중에 두지 않는다.
インドネシア語訳
Dia sama sekali tidak memperhatikan pendapat saya.
ベトナム語訳
Anh ấy hoàn toàn không để ý đến ý kiến của tôi.
タガログ語訳
Hindi niya talaga isinasaalang-alang ang opinyon ko.
復習用の問題
正解を見る
He doesn't take my opinion into consideration at all.
正解を見る
彼は私の意見を全く眼中に入れていない。
関連する単語
眼中
ひらがな
がんちゅう
名詞
日本語の意味
配慮、興味
やさしい日本語の意味
人やことを心のなかで気にしてかんがえに入れること
中国語（簡体字）の意味
纳入考虑的对象或范围 / 重视或关注的对象
中国語（繁体字）の意味
在考慮範圍內；被納入考量 / 放在眼裡；予以重視 / 關注或興趣的對象
韓国語の意味
안중, 고려 / 관심의 범위 / 주목의 대상
インドネシア語
pertimbangan / perhatian / minat
ベトナム語の意味
sự xem xét / mối quan tâm / sự để mắt tới
タガログ語の意味
pagsasaalang-alang / pansin / interes
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
