最終更新日：2026/01/09
例文
This contract was signed with our joint signature.
中国語（簡体字）の翻訳
本合同由我们联名签署。
中国語（繁体字）の翻訳
本契約由我們連名簽署。
韓国語訳
이 계약서는 우리 연명으로 서명되었습니다.
インドネシア語訳
Perjanjian ini ditandatangani bersama oleh kami.
ベトナム語訳
Hợp đồng này đã được chúng tôi ký tên chung.
タガログ語訳
Ang kontratang ito ay nilagdaan namin nang magkakasama.
復習用の問題
正解を見る
This contract was signed with our joint signature.
正解を見る
この契約書は、私たちの連名で署名されました。
関連する単語
連名
ひらがな
れんめい
名詞
稀用
日本語の意味
複数人が連名で署名すること、またはその署名。共同で名を連ねること。 / 複数の人がともに名を連ねて行う申し込み・願い出・抗議など。また、その文書。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうがいっしょに、なまえをならべてかくこと
中国語（簡体字）の意味
联名签署 / 共同署名
中国語（繁体字）の意味
聯名 / 共同署名 / 連署
韓国語の意味
여럿이 함께 이름을 씀 / 공동 서명
インドネシア語
tanda tangan bersama / penandatanganan bersama (oleh beberapa orang)
ベトナム語の意味
chữ ký chung (của nhiều người) / đồng ký tên / ký tên chung
タガログ語の意味
magkasamang lagda / pirmang magkasanib / lagda ng dalawa o higit pa
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
