最終更新日:2026/01/04
C1
例文

If you make decisions without fully understanding their intentions regarding the project's direction, you may later provoke considerable backlash and friction.

中国語(簡体字)の翻訳

在没有充分了解他们对项目方向的意向就做出决定的话,之后可能会招致许多反对和摩擦。

中国語(繁体字)の翻訳

如果在未充分掌握他們對專案方向的意向就做出決定,日後可能會引起許多反彈與衝突。

韓国語訳

프로젝트의 방향성에 대해 그들의 의사를 충분히 파악하지 않은 채 결정을 내리면 나중에 많은 반발과 마찰을 초래할 수 있다.

ベトナム語訳

Nếu đưa ra quyết định về định hướng dự án khi chưa hiểu rõ ý định của họ, rất có thể sau này sẽ gây ra nhiều phản đối và mâu thuẫn.

タガログ語訳

Kung magpapasya nang hindi sapat na nauunawaan ang kanilang mga intensyon tungkol sa direksyon ng proyekto, maaari nitong magdulot ng maraming pagtutol at alitan sa kalaunan.

このボタンはなに?

復習用の問題

プロジェクトの方向性について彼らの意向を十分に把握しないまま決定を下すと、後で多くの反発や軋轢を招きかねない。

正解を見る

If you make decisions without fully understanding their intentions regarding the project's direction, you may later provoke considerable backlash and friction.

If you make decisions without fully understanding their intentions regarding the project's direction, you may later provoke considerable backlash and friction.

正解を見る

プロジェクトの方向性について彼らの意向を十分に把握しないまま決定を下すと、後で多くの反発や軋轢を招きかねない。

関連する単語

意向

ひらがな
いこう
名詞
日本語の意味
自分の欲望や意図、考え、意図、傾向
やさしい日本語の意味
どうしたいかというきもちやかんがえのこと
中国語(簡体字)の意味
意图或愿望 / 行为或选择的倾向 / 打算或设想
中国語(繁体字)の意味
意圖、打算 / 傾向、取向 / 意願、心願
韓国語の意味
의향 / 의도 / 의중
ベトナム語の意味
ý định / nguyện vọng / khuynh hướng
タガログ語の意味
intensyon / hangarin / balak
このボタンはなに?

If you make decisions without fully understanding their intentions regarding the project's direction, you may later provoke considerable backlash and friction.

中国語(簡体字)の翻訳

在没有充分了解他们对项目方向的意向就做出决定的话,之后可能会招致许多反对和摩擦。

中国語(繁体字)の翻訳

如果在未充分掌握他們對專案方向的意向就做出決定,日後可能會引起許多反彈與衝突。

韓国語訳

프로젝트의 방향성에 대해 그들의 의사를 충분히 파악하지 않은 채 결정을 내리면 나중에 많은 반발과 마찰을 초래할 수 있다.

ベトナム語訳

Nếu đưa ra quyết định về định hướng dự án khi chưa hiểu rõ ý định của họ, rất có thể sau này sẽ gây ra nhiều phản đối và mâu thuẫn.

タガログ語訳

Kung magpapasya nang hindi sapat na nauunawaan ang kanilang mga intensyon tungkol sa direksyon ng proyekto, maaari nitong magdulot ng maraming pagtutol at alitan sa kalaunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★