最終更新日:2026/01/04
例文

He always takes on extra work to be obsequious to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了讨好上司,总是承担多余的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

為了討好上司,他總是承擔多餘的工作。

韓国語訳

그는 상사에게 아첨하기 위해 항상 쓸데없는 일을 떠맡고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta luôn nhận những công việc không cần thiết để nịnh bợ cấp trên.

タガログ語訳

Palagi niyang tinatanggap ang mga dagdag na trabaho para mapasakanya ang loob ng kanyang boss.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は上司に媚びるために、常に余計な仕事を引き受けている。

正解を見る

He always takes on extra work to be obsequious to his boss.

He always takes on extra work to be obsequious to his boss.

正解を見る

彼は上司に媚びるために、常に余計な仕事を引き受けている。

関連する単語

媚びる

ひらがな
こびる
動詞
日本語の意味
相手の機嫌をとるようにふるまうこと。へつらう。
やさしい日本語の意味
ひとにすかれたいとむりにほめたりへりくだったりする
中国語(簡体字)の意味
谄媚讨好 / 阿谀奉承 / 巴结迎合
中国語(繁体字)の意味
諂媚 / 逢迎 / 阿諛奉承
韓国語の意味
아첨하다 / 비굴하게 굴다 / 알랑거리다
ベトナム語の意味
nịnh bợ / bợ đỡ / khúm núm, luồn cúi để lấy lòng
タガログ語の意味
magsipsip / mambola / magpakasunod-sunuran
このボタンはなに?

He always takes on extra work to be obsequious to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了讨好上司,总是承担多余的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

為了討好上司,他總是承擔多餘的工作。

韓国語訳

그는 상사에게 아첨하기 위해 항상 쓸데없는 일을 떠맡고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta luôn nhận những công việc không cần thiết để nịnh bợ cấp trên.

タガログ語訳

Palagi niyang tinatanggap ang mga dagdag na trabaho para mapasakanya ang loob ng kanyang boss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★