和英辞書

新しい触媒は反応の速度だけでなく生成物の安定性にも影響を与え、予期しない化合が進行することがあるため、そのメカニズムを詳細に解析する必要がある。

Because the new catalyst can affect not only the reaction rate but also the stability of the products and may lead to unexpected chemical combinations, it is necessary to analyze its mechanism in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

新的催化剂不仅影响反应速率，还会影响产物的稳定性，并且可能发生意料之外的化合反应，因此有必要对其机理进行详细解析。

中国語（繁体字）の翻訳

新的催化劑不僅影響反應速率，也會影響產物的穩定性，可能導致意料之外的化合物生成，因此有必要對其機制進行詳細解析。

韓国語訳

새로운 촉매는 반응 속도뿐만 아니라 생성물의 안정성에도 영향을 미쳐, 예기치 않은 화합이 진행될 수 있으므로 그 메커니즘을 상세히 분석할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Chất xúc tác mới không chỉ ảnh hưởng đến tốc độ phản ứng mà còn ảnh hưởng đến độ ổn định của sản phẩm; vì có thể xảy ra sự hình thành các hợp chất không lường trước được, nên cần phải phân tích cơ chế của nó một cách chi tiết.

タガログ語訳

Ang bagong katalista ay nakakaapekto hindi lamang sa bilis ng reaksyon kundi pati na rin sa katatagan ng mga produkto, at dahil maaaring magpatuloy ang hindi inaasahang pagbuo ng mga compound, kinakailangang suriin nang detalyado ang mekanismo nito.