最終更新日：2026/01/08
例文
His actions still reveal his immaturity.
中国語（簡体字）の翻訳
他的行为仍然显得稚嫩。
中国語（繁体字）の翻訳
他的行為仍然讓人感到稚嫩。
韓国語訳
그의 행동에서는 아직 초심이 느껴진다.
インドネシア語訳
Tindakannya masih terasa seperti seorang pemula.
ベトナム語訳
Hành động của anh ấy vẫn toát lên sự non nớt.
タガログ語訳
Ang kanyang mga kilos ay nagpapakita pa rin ng pagiging baguhan.
復習用の問題
正解を見る
His actions still reveal his immaturity.
正解を見る
彼の行動はまだ初心を感じさせる。
関連する単語
初心
ひらがな
しょしん
名詞
日本語の意味
物事を始めたときの新鮮な気持ちや志 / 出家して仏道に入ろうとする心構え / 経験を積んだ後も、初めて学ぶ者のように謙虚で素直な心
やさしい日本語の意味
はじめにこころにきめたおもい。すなおにまなぶきもち。
中国語（簡体字）の意味
天真、幼稚（不成熟的心态） / 初衷；本心 / （佛教）初学者之心；保持开放、谦逊的学习态度
中国語（繁体字）の意味
初衷；最初的志向 / 稚嫩、天真的心態 / （佛教）如初學者般開放、渴求學習的心態
韓国語の意味
미숙하고 순진한 상태 / 처음에 품은 뜻이나 원래의 목적 / 불교: 배우려는 열린 태도, 초보자의 마음가짐
インドネシア語
kepolosan (ketidakdewasaan) / niat awal/tujuan semula / (Buddhisme) semangat belajar seorang pemula
ベトナム語の意味
sự non nớt; ngây thơ / ý định ban đầu; mục đích ban đầu / (Phật giáo) tâm thái học hỏi cởi mở như người mới bắt đầu
タガログ語の意味
kawalang-karanasan o kainosentehan / orihinal na layunin o pakay / isip-baguhan, bukas at sabik matuto
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
