最終更新日:2026/01/08
例文

I missed the chance to meet him.

中国語(簡体字)の翻訳

我错过了见他的机会。

中国語(繁体字)の翻訳

我錯過了與他見面的機會。

韓国語訳

그를 만날 기회를 놓쳐 버렸다.

インドネシア語訳

Saya melewatkan kesempatan untuk bertemu dengannya.

ベトナム語訳

Tôi đã bỏ lỡ cơ hội gặp anh ấy.

タガログ語訳

Nawala sa akin ang pagkakataon na makipagkita sa kanya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼に会うチャンスをそびれてしまった。

正解を見る

I missed the chance to meet him.

I missed the chance to meet him.

正解を見る

彼に会うチャンスをそびれてしまった。

関連する単語

そびれる

接尾辞
形態素
日本語の意味
機会を逃して〜しそこなうことを表す接尾辞。「〜しそびれる」の形で用いられ、意図していた行為が結果的に行われなかったことを示す。
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつけて、なにかをするきかいをのがして、しないことをあらわす
中国語(簡体字)の意味
错过做某事的机会 / 没来得及做 / 因错过时机而未能做成
中国語(繁体字)の意味
錯過做…的機會 / 來不及… / 未能…
韓国語の意味
~할 기회를 놓치다 / ~하려다가 못하다 / ~할 기회가 없어 하지 못하다
インドネシア語
kehilangan kesempatan untuk (melakukan) / tak sempat melakukan / luput melakukan
ベトナム語の意味
bỏ lỡ cơ hội làm ~ / lỡ không làm ~ / không kịp làm ~
タガログ語の意味
mawalan ng pagkakataon na gawin / mapalampas ang tiyempo sa paggawa / hindi nagawa dahil napalampas ang pagkakataon
このボタンはなに?

I missed the chance to meet him.

中国語(簡体字)の翻訳

我错过了见他的机会。

中国語(繁体字)の翻訳

我錯過了與他見面的機會。

韓国語訳

그를 만날 기회를 놓쳐 버렸다.

インドネシア語訳

Saya melewatkan kesempatan untuk bertemu dengannya.

ベトナム語訳

Tôi đã bỏ lỡ cơ hội gặp anh ấy.

タガログ語訳

Nawala sa akin ang pagkakataon na makipagkita sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★