最終更新日:2026/01/08
例文

He put his thumb print on the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

他在合同上按下了「ぼいん」。

中国語(繁体字)の翻訳

他在契約書上按了「ぼいん」。

韓国語訳

그는 계약서에 도장을 찍었다.

インドネシア語訳

Dia menekan "boin" pada kontrak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ấn "boin" lên hợp đồng.

タガログ語訳

Pinindot niya ang 'boin' sa kontrata.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は契約書にぼいんを押しました。

正解を見る

He put his thumb print on the contract.

He put his thumb print on the contract.

正解を見る

彼は契約書にぼいんを押しました。

関連する単語

ぼいん

漢字
拇印 / 母音
名詞
日本語の意味
声帯の振動のみで発音される音で、子音と対比される音声上の単位。あ・い・う・え・おなど。 / 印章の代わりに親指を用いて押す印影。親指の指紋。 / (俗語)大きな乳房。また、そのような体つきの女性。
やさしい日本語の意味
おやゆびのおしたあとをいう。ことばのなかで、くちをあけてだすおとや、むねがおおきいひとをいうぞくご。
中国語(簡体字)の意味
拇印(签名) / 母音;元音 / 大胸(俚语)
中国語(繁体字)の意味
拇指印(簽名) / 母音(語音學) / 大胸部(俚語)
韓国語の意味
무인 / 모음 / 큰 가슴
インドネシア語
cap jempol (tanda tangan) / vokal (fonetik) / payudara besar (slang)
ベトナム語の意味
dấu ngón tay cái (dùng thay chữ ký) / nguyên âm / ngực to (tiếng lóng)
タガログ語の意味
tatak ng hinlalaki (pirma) / patinig / malalaking suso (balbal)
このボタンはなに?

He put his thumb print on the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

他在合同上按下了「ぼいん」。

中国語(繁体字)の翻訳

他在契約書上按了「ぼいん」。

韓国語訳

그는 계약서에 도장을 찍었다.

インドネシア語訳

Dia menekan "boin" pada kontrak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ấn "boin" lên hợp đồng.

タガログ語訳

Pinindot niya ang 'boin' sa kontrata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★