最終更新日：2026/01/08
例文
Because a typhoon is approaching at night, please make preparations ahead of time.
中国語（簡体字）の翻訳
台风夜间逼近，请尽早做好准备。
中国語（繁体字）の翻訳
颱風會在晚上逼近，請儘早做好準備。
韓国語訳
태풍이 밤에 다가오니 미리 준비해 주세요.
インドネシア語訳
Topan akan mendekat pada malam hari, jadi harap bersiap lebih awal.
ベトナム語訳
Vì cơn bão sẽ đến vào ban đêm, hãy chuẩn bị sớm.
タガログ語訳
Dahil papalapit ang bagyo ngayong gabi, maghanda nang maaga.
復習用の問題
正解を見る
Because a typhoon is approaching at night, please make preparations ahead of time.
Because a typhoon is approaching at night, please make preparations ahead of time.
正解を見る
台風が夜にせまるので、早めに準備をしてください。
関連する単語
せまる
漢字
迫る
動詞
日本語の意味
近づく、接近する / 期限や時刻などが近づく / 危険・問題などが切実なものとして身に迫ってくる / 相手を強く求めたり、決断などを迫る
やさしい日本語の意味
だんだんちかづいてくる。なにかをするようにつよくいう。
中国語（簡体字）の意味
逼近 / 催促 / 逼迫
中国語（繁体字）の意味
逼近 / 催促、施壓 / 迫使
韓国語の意味
다가오다, 접근하다 / 재촉하다, 압박하다 / 임박하다
インドネシア語
mendekati / mendesak / memaksa
ベトナム語の意味
tiến gần, đến gần / (sự việc) cận kề, sắp đến / thúc ép, ép buộc, giục
タガログ語の意味
lumapit / pumilit / manghimok
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
