最終更新日：2026/01/08
例文
I am looking for a rope to tie a horse's foot.
中国語（簡体字）の翻訳
我正在寻找用来系住马腿的羁绊。
中国語（繁体字）の翻訳
我在尋找用來捆綁馬腳的繩子。
韓国語訳
말의 다리를 묶기 위한 끈을 찾고 있습니다.
インドネシア語訳
Saya sedang mencari ikatan untuk mengikat kaki kuda.
ベトナム語訳
Tôi đang tìm một mối ràng buộc để buộc chân ngựa.
タガログ語訳
Naghahanap ako ng tali para itali ang mga paa ng kabayo.
復習用の問題
正解を見る
I am looking for a rope to tie a horse's foot.
正解を見る
馬の足を結ぶための絆を探しています。
関連する単語
絆
ひらがな
ほだし
名詞
日本語の意味
人と人との間に生まれる深い結びつきや信頼関係 / 縁やつながりを強く保つもの / 動物をつなぎとめておくための綱や縄
やさしい日本語の意味
うまのあしにむすぶなわ。にげないようにするためのもの。
中国語（簡体字）の意味
拴住马脚的绳索 / 桎梏 / 束缚
中国語（繁体字）の意味
拴住馬腳以防逃跑的繩索 / 束縛之物；枷鎖、羈絆
韓国語の意味
말이 달아나지 못하게 다리를 묶는 밧줄 / 족쇄 / 속박
インドネシア語
tali pengikat kaki kuda / belenggu / pengekang
ベトナム語の意味
dây buộc chân ngựa / cùm chân, xiềng / sự ràng buộc, trói buộc
タガログ語の意味
tali sa paa ng kabayo para hindi makaalis / gapos; tanikala sa paa / pampigil sa paglayo ng hayop
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
