和英辞書

駅の自動販売機で千円札が使えなかったので、近くのコンビニで飲み物を買った。

I couldn't use the 1,000-yen bill in the station vending machine, so I bought a drink at a nearby convenience store.

中国語（簡体字）の翻訳

因为车站的自动售货机不能使用一千日元的纸币，所以我在附近的便利店买了饮料。

中国語（繁体字）の翻訳

因為在車站的自動販賣機無法使用一千日圓的紙鈔，所以我在附近的便利商店買了飲料。

韓国語訳

역에 있는 자동판매기에서 천 엔 지폐가 통하지 않아서 근처 편의점에서 음료를 샀다.

インドネシア語訳

Karena mesin penjual otomatis di stasiun tidak menerima uang 1.000 yen, saya membeli minuman di minimarket terdekat.

ベトナム語訳

Vì máy bán hàng tự động ở ga không nhận tờ 1000 yên, nên tôi đã mua đồ uống ở cửa hàng tiện lợi gần đó.

タガログ語訳

Dahil hindi tinanggap ng vending machine sa istasyon ang 1,000-yen na perang papel, bumili ako ng inumin sa malapit na tindahan.