最終更新日:2026/01/08
例文

He was scratching his head and thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他挠着头沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

他抓了抓頭,沉思著。

韓国語訳

그는 머리를 긁적이며 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menggaruk kepalanya sambil berpikir.

ベトナム語訳

Anh ấy gãi đầu suy nghĩ.

タガログ語訳

Kinamot niya ang kanyang ulo habang nag-iisip.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は頭を搔いて考えていた。

正解を見る

He was scratching his head and thinking.

He was scratching his head and thinking.

正解を見る

彼は頭を搔いて考えていた。

関連する単語

音読み
ソウ
訓読み
く /
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
ひっかくこと。また、ひっかいて音を立てること。
やさしい日本語の意味
からだのかゆいところをつめでこするいみのかんじでおとをたてるいみもある
中国語(簡体字)の意味
挠(痒) / 抓挠 / 喧闹
中国語(繁体字)の意味
抓癢;用指甲在皮膚上刮抓 / 喧鬧;騷動
韓国語の意味
긁다 / 떠들다
インドネシア語
menggaruk / membuat keributan
ベトナム語の意味
gãi; cào / làm ồn; gây ầm ĩ
タガログ語の意味
kamutin / mag-ingay
このボタンはなに?

He was scratching his head and thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他挠着头沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

他抓了抓頭,沉思著。

韓国語訳

그는 머리를 긁적이며 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menggaruk kepalanya sambil berpikir.

ベトナム語訳

Anh ấy gãi đầu suy nghĩ.

タガログ語訳

Kinamot niya ang kanyang ulo habang nag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★