最終更新日：2026/01/08
例文
His actions became a serious threat to us.
中国語（簡体字）の翻訳
他的行为对我们来说成了严重的剽。
中国語（繁体字）の翻訳
他的行為對我們來說成為了嚴重的剽。
韓国語訳
그의 행동은 우리에게 진지한 표가 되었습니다.
インドネシア語訳
Tindakannya menjadi masalah serius bagi kami.
ベトナム語訳
Hành động của anh ấy đã trở thành một mối đe dọa nghiêm trọng đối với chúng tôi.
タガログ語訳
Ang kanyang mga kilos ay naging seryosong problema para sa amin.
復習用の問題
正解を見る
His actions became a serious threat to us.
正解を見る
彼の行動は私たちにとって真剣な剽となりました。
関連する単語
剽
ひらがな
ひょう
名詞
日本語の意味
おどし。おどかし。脅威。また、人をおどすこと。
やさしい日本語の意味
あいてをこわがらせて、むりにさせようとすること。
中国語（簡体字）の意味
威胁 / 恐吓 / 威胁因素
中国語（繁体字）の意味
威脅 / 恐嚇 / 恫嚇
韓国語の意味
위협 / 협박
インドネシア語
ancaman / tindakan atau ucapan yang menakut-nakuti / intimidasi
ベトナム語の意味
mối đe dọa / lời đe dọa / sự hăm dọa
タガログ語の意味
banta / pananakot / panganib
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
