English Dictionary

The engineer smirked as he examined the Heath Robinsonesque machine of cogs and strings that spectacularly failed to brew a single cup of coffee.

技師は歯車と紐でできた、一見巧妙で過度に複雑だが実際には馬鹿げて実用性のない機械を見てにやりとした――それは結局コーヒーを一杯も淹れられなかった。