絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/12/04

例文

After years in the industry, the new regulations became thorns in the flesh for small businesses.

長年その業界で働くうちに、新しい規制はいくつかの中小企業にとって悩みの種となった。

正解を見る

After years in the industry, the new regulations became thorns in the flesh for small businesses.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

名詞

活用形複数形

plural of thorn in the flesh

日本語の意味

「thorn in the flesh」の複数形、すなわち「肉体のトゲ（苦難や悩みの根源を象徴する表現）」の複数形として扱われる表現

After years in the industry, the new regulations became thorns in the flesh for small businesses.

長年その業界で働くうちに、新しい規制はいくつかの中小企業にとって悩みの種となった。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定